En av många små, till synes obetydliga observationsbilder.